vendredi 21 mars 2008

Fixing the pivots

38 pivots d'irrigations, c'est ce que compte la ferme au total! (vous savez, les "ptits ronds verts") Ils font tous la même longueur, comme les champs sont tous carrés et tous de la même taille.

Avant que l'on commence à semer ils doivent tous être "checké": état et pression des pneus et vérification des niveaux d'huiles des boites de vitesse. Il faut aussi graisser le pivot central et raccrocher les sprinklers cassés. Rien de bien difficile "but it has to be done". Alors on grimpe dans le pic-up et on fend la steppe:

Pour ce job je suis avec Mike. Mike est le plus jeune de la team. Il y a 6ans il est venu comme moi en stage ici (il est du Zimbabwe!) et il est resté, il se marrie l'année prochaine avec une fille de Colby. Il a un accent encore différent des gens d'ici, en bossant avec lui ça m'aide à comprendre ce qu'il dit!

On prend le pick-up spécialement aménager pour ce type d'intervention, il y a tout le nécessaire à bord: compresseur, clés, pièces de rechange, visseuse, perceuse, pompes à graisse.... On répare deux pivots par aprés midi, ce qui est bien d'aprés ce que j'ai compris!

Comme vous le voyez plus haut : il fait beau, j'ai déjà pris un coup de soleil hier! Il y a tout le temps du vent ici, mais quand il n'y en a pas ça tape dur! hier il faisait déjà 70°F soit 20°C!

La nuit par contre il gèle presque. Le matin est donc occupé à la réception des camions qui viennent prendre livraison de maïs.
Les camions sont pesés à vide puis chargés. Ils reviennent ensuite peser pour connaitre la quantité qu'ils transportent.

Mike chronomètre pour connaitre environ la quantité de grain qui coule dans la benne: 1minute pour chaque partie de la remorque (elles sont divisées en deux), cela correspond au total à 26T.


8 commentaires:

Unknown a dit…

et bin dis!! c'est pas des ptits joueurs ces américains!!!!

ps : ya un préfixe téléphonique à mettre avant ton num téléphone??

Anonyme a dit…

et bah dis donc ils sont bien équipés!!je pense que tu ne vas pas t'ennuyer..!

ps : j'espère que môman t'a donné de la crème solaire...lol

Anonyme a dit…

ahhhhhh c'est lepicard ici, on voit bien le bon duboc au fond.
et c'est pas pierre duflo caché a droite? on peut reconnaitre le pedalier du giant, même la bas il faut qu'il gette le cochon!!!

tu arrives a te familiariser aux john deere ? l'embrayage c'est a qauche et les gaz a droite, comme sur les renault mais 300cv de plus.

si il y a un petit hectare qui traine trace nous une spéciale, je charge le bruin, j'embarque le sujet et on arrivent.

bonne "vac"

léo a dit…

=O
le camion de c'est pas sorcier !!
justement lu7 me demandé si il existait vraiment...
bah ouai =)

léo a dit…

une team ?
une team de tecktonik ?
bah allez, avou, on le sait tous !

Anonyme a dit…

Powwwwwaaaa!!!
ça cartonne tout ça!!!
Bon niveau cramage de fuel, ça doit le faire aussi!
En tout cas +1 pour la camion c'est pas sorcier!

Tu cartonnes man!

Mathilde a dit…

coucou mon cousin adoré...
je pleure déjà ton départ et imagine les mariages de cet été sans mon cousin préféré, dur dur..

je vois qu'après ce long voyage digne des colons, tu es bel et bien arrivé au pays des grosses caisses, des gros nichons et des gros tout court ! en tout cas, je suis rassurée, tu vas pas nous revenir obèse vu le boulot et le climat ! ça sera du sport tout les jours !!

super ton blog en tout cas, continue à nous tenir au courant. avec tous mes cousins aux quatre coins du monde, j'ai l'impression d'être abonnée à une chaine "découverte" gratos !!!

côté anecdote, dewey ça ne te fait pas penser à Malcom ?? je ne peux m'empêcher de me dire que c'est un petit blond qui fait ses coups en douce !

ne rogne pas trop sur tes principes, la grosse voiture c'est juste pour un temps ! tu nous reviens pas avec ça dans ta valise ? sinon, ca vaut plus le coup d'avoir des principes !

concernant gad elmaleh qui t'accompagne aux states, ayant déjà vu le nouveau spectacle, je te confirme que l'on ne meurt pas en avion : tu pourras le prendre de nouvau pour revenir nous voir !! et si on arrive à le faire, pourquoi pas aller le voir sur scène dès ton retour !!

et pour finir sur une touche dès plus sympathique : sache que je risque de t'appeler dans peu de temps (le week end prochain ??) sur le n° de téléphone fixe que tu nous as filé sur ton blog ! il se trouve que grâce à "Alice, ouououou", j'ai illimité sur les fixes au states ! dis mois quand ça te gèneras le moins en fin de journée, si tu finis pas trop tard !!

promis, je te refais des p'tits coucou (pas si court que ça !) très vite !

continue à nous donner des news

grosses grosses grosses bises,on pense bien à toi

mathilde

ps 1 : fred a fait le blasé en voyant ton pick up, serait-il jaloux ! solange m'a demandé de te dire combien elle le trouvait class ! (ce n'est pas une blague)
et je te donne +1 aussi pour le camion de Fred et Jamy !

ps 2 : ne sois pas faché, mais je n'aime pas facebook !

Mathilde a dit…

coucou mon cousin adoré...
je pleure déjà ton départ et imagine les mariages de cet été sans mon cousin préféré, dur dur..

je vois qu'après ce long voyage digne des colons, tu es bel et bien arrivé au pays des grosses caisses, des gros nichons et des gros tout court ! en tout cas, je suis rassurée, tu vas pas nous revenir obèse vu le boulot et le climat ! ça sera du sport tout les jours !!

super ton blog en tout cas, continue à nous tenir au courant. avec tous mes cousins aux quatre coins du monde, j'ai l'impression d'être abonnée à une chaine "découverte" gratos !!!

côté anecdote, dewey ça ne te fait pas penser à Malcom ?? je ne peux m'empêcher de me dire que c'est un petit blond qui fait ses coups en douce !

ne rogne pas trop sur tes principes, la grosse voiture c'est juste pour un temps ! tu nous reviens pas avec ça dans ta valise ? sinon, ca vaut plus le coup d'avoir des principes !

concernant gad elmaleh qui t'accompagne aux states, ayant déjà vu le nouveau spectacle, je te confirme que l'on ne meurt pas en avion : tu pourras le prendre de nouvau pour revenir nous voir !! et si on arrive à le faire, pourquoi pas aller le voir sur scène dès ton retour !!

et pour finir sur une touche dès plus sympathique : sache que je risque de t'appeler dans peu de temps (le week end prochain ??) sur le n° de téléphone fixe que tu nous as filé sur ton blog ! il se trouve que grâce à "Alice, ouououou", j'ai illimité sur les fixes au states ! dis mois quand ça te gèneras le moins en fin de journée, si tu finis pas trop tard !!

promis, je te refais des p'tits coucou (pas si court que ça !) très vite !

continue à nous donner des news

grosses grosses grosses bises,on pense bien à toi

mathilde

ps 1 : fred a fait le blasé en voyant ton pick up, serait-il jaloux ! solange m'a demandé de te dire combien elle le trouvait class ! (ce n'est pas une blague)
et je te donne +1 aussi pour le camion de Fred et Jamy !

ps 2 : ne sois pas faché, mais je n'aime pas facebook !